MVA and Medical visit

Patient came in for Annual Wellness visit. However, patient also had gotten into a car accident recently so there were many elements of that discussed as well.

The question is.. Can I charge an AWV to the patient's health insurance and charge an office visit to the auto insurance?

Any feedback would be appreciated. Thanks!