podiatry: medicare - missed sensation 250.60/LOPS

Provider insists that since pt was dx'd by PCP with 250.60/LOPS that she can bill for nail care to Medicare with 250.60, even though in her exam - there was no missed sensation. I disagree - thoughts?