pre-diagnoses verses post diagnosis

Recently I had a claim deny because the authorization on file was not used for the pre-op diagnosis. Where can I find the appropriate guidelines stating you should code the findings of the test?
Thank you for your help.
Diana